Luxembourg, le 15 mars 2018 Madame le Bourgmestre, En application de l’article 9 du règlement d’ordre intérieur du Conseil communal, je souhaite soumettre les questions suivantes au Collège échevinal: Dans sa réponse à la question parlementaire du 16 février 2018 de Monsieur le Député Franz FAYOT, Monsieur le Ministre de la Sécurité Intérieure Etienne SCHNEIDER évoque entre autre : « Le …
Bio als Chance für die Landwirtschaft
Luxemburger Wort, 10.02.2018 Während die Bauernallianz letzte Woche zu ihrem 30-jährigen Jubiläum den deutschen Landwirtschaftsminister Christian Schmidt als Festredner einlud, der mit seiner Stimme dafür sorgte, dass das Totalherbizid Glyphosat eine europäische Neuzulassung bekommen hat, hinterfragte der Präsident des Fräie Lëtzebuerger Bauereverband im Luxemburger Wort die Rifkin-Vision von der flächendeckenden Biolandwirtschaft für Luxemburg und plädierte für eine objektivere Diskussion. Wie …
Feux d’artifice et pétards lors du réveillon de la Saint-Sylvestre
Luxembourg, le 3 janvier 2018 Madame le Bourgmestre, En application de l’article 9 du règlement d’ordre intérieur du Conseil communal, je souhaite soumettre les questions suivantes au Collège échevinal: Il me semble que d’année en année, plus de feux d’artifice et de pétards sont tirés lors du réveillon de la Saint-Sylvestre dans notre ville. Les nuisances sonores pour les habitants …
Service de déneigement et épandage de sel
Luxembourg, le 2 janvier 2018 Madame le Bourgmestre, En application de l’article 9 du règlement d’ordre intérieur du Conseil communal, je souhaite soumettre les questions suivantes au Collège échevinal: En cas de gel persistant et de neige, le pouvoir public doit prendre les dispositions pour que la sécurité sur les routes, respectivement les trottoirs et places publiques soit assurée. La …
Risque d’inondation et les mesures préventives y relatives
Luxembourg, le 12 décembre 2017 Madame le Bourgmestre, En application de l’article 9 du règlement d’ordre intérieur du Conseil communal, je souhaite soumettre les questions suivantes au Collège échevinal: Suite aux fortes chutes de neiges et pluies ce dimanche, 10 décembre et lundi, 11 décembre, des inondations ont submergé plusieurs endroits dans le pays. La station de mesure « Pfaffenthal / …
Pour une ville vivante, verte et conviviale
Zu Gast im Land, 25.08.2017, Lëtzebuerger Land La diversification de l’offre commerciale au centre-ville a fait débat ces derniers mois, provoqué par l’éventuelle fermeture d’une libraire – fort appréciée – au centre-ville. Le libraire en question a heureusement revu sa décision, mais le débat n’est pas pour autant clos. Le commerce du centre-ville se voit actuellement confronté à de nombreux …
Besser liewen an der Stad
Zu Gast im Land, 10.02.2017, Lëtzebuerger Land Sam Tanson & François Benoy Wie wollen wir wohnen? Wie wollen wir uns fortbewegen? Wie sollen unsere Naherholungsgebiete aussehen? Wo spielen unsere Kinder? Welche Luft atmen sie ein? Wie werden sie betreut? Wie wollen wir die Bürger in die Planung der Stadt miteinbeziehen? Das sind die zentralen Fragen die sich in der Stadt …
Ein Plan für eine lebenswerte Stadt
Lëtzebuerger Land, 05.08.2016 Neuer Flächennutzungsplan (PAG) für die Stadt Luxemburg Die Stadt Luxemburg kennt seit Jahren einen rasanten Anstieg der Bevölkerung und der Zahl der Arbeitsplätze. Anfang dieses Jahres haben 110.499 Menschen in der Hauptstadt gewohnt. In den letzten 10 Jahren ist diese Zahl um 25.371 (+ 29,8%), beziehungsweise 2,6% jährlich, gestiegen. In der Hauptstadt arbeiten Schätzungen zufolge über …
Neuer Stater PAG: Grundlage für nachhaltige Stadtentwicklung
Luxemburger Wort, Juni 2016 Es ist immer wieder erstaunlich festzustellen, dass Vertreter von Parteien, die jahrzehntelang ein ungezügeltes Wachstum, den Individualverkehr und eine inexistente Stadt- und Landesplanung betrieben haben, heute mit dem Finger auf die zeigen, die Verantwortung übernehmen und nachhaltige Lösungen zu finden versuchen. Nach intensiver Vorarbeit wurde der Flächennnutzungsplan (PAG) der Stadt Luxemburg Ende April vom Gemeinderat angenommen. …
Projets actuels pour les anciens abattoirs de Hollerich
Luxembourg, le 30 avril 2016 Madame le Bourgmestre, En application de l’article 9 du règlement d’ordre intérieur du Conseil communal je souhaite soumettre les questions suivantes au Collège échevinal: Dans sa déclaration sur l’état de la nation le 26 avril 2016, le Premier ministre a annoncé vouloir installer des starts-up aux anciens abattoirs de Hollerich. On a pu lire dans …